Leo este hermoso párrafo en "Mientras agonizo", de William Faulkner:
"Jewel y Vernon están de nuevo en el río. Desde aquí no parece que quiebren en lo más mínimo la quietud del agua; es como si ésta los hubiera cercenado a los dos de un solo tajo: ambos torsos se mueven con infinitesimal y ridículo cuidado sobre la superficie. La escena infunde una sensación de paz, la misma que te produce una maquinaria cuando llevas mucho tiempo mirándola, escuchándola. Como si el coágulo que somos se hubiera disuelto en el innúmero movimiento original, y el ver y el oír fueran en sí mismos ceguera y sordera, y la furia quietud con estancamiento. El vestido mojado de Dewey Dell, que sigue en cuclillas, da forma ante los ojos muertos de tres hombres ciegos a esas ridículas cosas de los mamíferos que son los horizontes y los valles de la tierra".
Y me quedo pensando que he empleado tantas veces, tantas, la palabra "infinitesimal" en matemáticas...sin embargo, nunca he empleado la palabra "innúmero"...¿alguien sabría decirme por qué?
No hay comentarios:
Publicar un comentario